——我所袁欣律师成功为外籍人士辩护
2014年5月27日,由我所袁欣律师辩护的威廉(化名)涉嫌故意伤害罪的涉外刑事案件在济南市历下区人民法院公开宣判。
被告人威廉犯故意伤害罪,判处有期徒刑六个月,缓刑一年,威廉表示服判,未提起上诉。该案是济南市首例被告人被判处缓刑的涉外刑事案件,据了解,其他涉外案件的最终判决,或驱逐出境或判处有期徒刑再附加驱逐出境。该案最终判决结果与我所袁欣律师尽全力维护当事人的合法权益密不可分。
律师介入案件后,首先克服语言障碍,为能够充分了解威廉的情况,反复与威廉沟通,询问案件情况。威廉国籍国为英国,属英美法系,而中国属大陆法系,由于东西方文化差异,袁欣多次为其讲解中国法律规定,强调中国法律的严肃性,与英国法律的差异。因涉外刑事案件的特殊性,案件历时一年半之久,经历了侦查阶段、公诉阶段、审判阶段,在我所律师的努力下,法院最终支持了辩护人的全部观点,对被告人威廉从轻处罚。
案件判决后,律师的工作本已经结束,我所律师仍帮助威廉办理社区矫正和签证续期的相关手续,威廉非常认可我所律师的工作。这让孤身在外的威廉感受到了中国律师维护正义、帮助他人的正能量!